अल्हम्दु की सूरत (सूरह फातिहा) हिंदी और इंग्लिश में — जानिए इसका मतलब और फज़ीलत

 अल्हम्दु की सूरत (सूरह फातिहा) हिंदी और इंग्लिश में — जानिए इसका मतलब और फज़ीलत

 

 

📖 अरबी में सूरह अल-फ़ातिहा (Al-Fatiha in Arabic):

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

الْـحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ

غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

 

 

—

 

🕋 हिंदी में सूरह अल-हम्द (अनुवाद):

 

अल्लाह के नाम से शुरू, जो बड़ा मेहरबान, निहायत रहम वाला है।

सब तारीफ अल्लाह ही के लिए है जो सारे जहानों का पालनहार है।

वह बड़ा मेहरबान, निहायत रहम वाला है।

बदला (क़यामत) के दिन का मालिक है।

(ऐ अल्लाह!) हम तेरी ही इबादत करते हैं और तुझी से मदद माँगते हैं।

हमें सीधा रास्ता दिखा।

उन लोगों का रास्ता, जिन पर तूने इनाम किया।

उनका नहीं जिन पर ग़ज़ब किया गया और न ही गुमराहों का।

 

 

 

 

🌍 इंग्लिश ट्रांसलेशन of Surah Al-Hamd (Al-Fatiha):

 

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Praise be to Allah, the Lord of all the worlds.

The Most Gracious, the Most Merciful.

Master of the Day of Judgment.

You alone we worship, and You alone we ask for help.

Guide us on the Straight Path,

The path of those who have received Your grace;

Not the path of those who have brought down wrath upon themselves, nor of those who have gone astray.

 

 

 

✨ सूरह फातिहा की फज़ीलत (महत्त्व):

 

यह क़ुरआन की पहली और सबसे अहम सूरह है

 

हर नमाज़ की हर रकअत में इसे पढ़ा जाता है

 

इसे “उम्मुल किताब” यानी किताब की जननी कहा गया है

 

बीमारी से शिफा के लिए भी इसे पढ़ा जाता है

 

 

 

 

 

अल्हम्दु की सूरत हिंदी में

 

सूरह फातिहा हिंदी अनुवाद

 

Surah Al-Fatiha in Hindi

 

Surah Al-Hamd meaning in English

 

अल्हम्दु लिल्लाह की आयत