Advertisements
alhamdu ki surat English Hindi donon mein
Advertisements
Arabic (with transliteration):
- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm - ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Al-ḥamdu lillāhi Rabbil-‘ālamīn - ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ar-Raḥmānir-Raḥīm - مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Māliki Yawmid-Dīn - إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn - ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm - صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Ṣirāṭallaḏīna an‘amta ‘alaihim ġairil-maġḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn
Ameen
📜 Hindi Translation
- शुरू करता हूँ अल्लाह के नाम से, जो रहमान और रहीम है।
- सारी तारीफ अल्लाह के लिए है, जो सारे जहान का रब है।
- जो बड़ा मेहरबान, रहमत वाला है।
- जो रोज़े-महशर (बदले के दिन) का मालिक है।
- (ऐ अल्लाह!) हम तेरी ही इबादत करते हैं और तुझी से मदद मांगते हैं।
- हमें सीधा रास्ता दिखा।
- उन लोगों का रास्ता, जिन पर तूने इनाम किया, जो ग़ज़ब का शिकार नहीं हुए और जो भटके नहीं।
🌍 English Translation:
- In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
- All praise is for Allah—Lord of all worlds.
- The Most Gracious, the Most Merciful.
- Master of the Day of Judgment.
- You alone we worship, and You alone we ask for help.
- Guide us on the Straight Path,
- the path of those You have blessed—not of those who have earned Your wrath or gone astray.
Advertisements